Karacsony sok nyelven
2007 október 19. | Szerző: Palomaa
Afrikaans: Geseënde Kersfees
Afrikander: Een Plesierige Kerfees
African/ Eritrean/ Tigrinja: Rehus-Beal-Ledeats
Albanian:Gezur Krislinjden
Arabic: Milad Majid
Argentine: Feliz Navidad
Armenian: Shenoraavor Nor Dari yev
Pari Gaghand
Azeri: Tezze Iliniz Yahsi Olsun
Bahasa Malaysia: Selamat Hari Natal
Basque: Zorionak eta Urte Berri On!
Bengali: Shuvo Naba Barsha
Bohemian: Vesele Vanoce
Brazilian: Feliz Natal
Breton: Nedeleg laouen na bloavezh mat
Bulgarian: Tchestita Koleda; Tchestito Rojdestvo Hristovo
Catalan: Bon Nadal i un Bon Any Nou!
Chile: Feliz Navidad
Chinese: (Cantonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Chinese: (Mandarin) Kung His Hsin Nien bing Chu Shen Tan (Catonese) Gun Tso Sun Tan’Gung Haw Sun
Choctaw: Yukpa, Nitak Hollo Chito
Columbia: Feliz Navidad y Próspero Ańo Nuevo
Cornish: Nadelik looan na looan blethen noweth
Corsian: Pace e salute
Crazanian: Rot Yikji Dol La Roo
Cree: Mitho Makosi Kesikansi
Croatian: Sretan Bozic
Czech: Prejeme Vam Vesele Vanoce a stastny Novy Rok
Danish: Glædelig Jul
Duri: Christmas-e- Shoma Mobarak
Dutch: Vrolijk Kerstfeest en een Gelukkig Nieuwjaar! or Zalig Kerstfeast
English: Merry Christmas
Eskimo: (inupik) Jutdlime pivdluarit ukiortame pivdluaritlo!
Esperanto: Gajan Kristnaskon
Estonian: Ruumsaid juulup|hi
Ethiopian: (Amharic) Melkin Yelidet Beaal
Faeroese: Gledhilig jol og eydnurikt nyggjar!
Farsi: Cristmas-e-shoma mobarak bashad
Finnish: Hyvaa joulua
Flemish: Zalig Kerstfeest en Gelukkig nieuw jaar
French: Joyeux Noel
Frisian: Noflike Krystdagen en in protte Lok en Seine yn it Nije Jier!
Galician: Bo Nada
Gaelic: Nollaig chridheil agus Bliadhna mhath ůr! German: Froehliche Weihnachten
Greek: Kala Christouyenna!
Haiti: (Creole) Jwaye Nowel or to Jesus Edo Bri’cho o Rish D’Shato Brichto
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaiian: Mele Kalikimaka
Hebrew: Mo’adim Lesimkha. Chena tova
Hindi: Shub Naya Baras
Hausa: Barka da Kirsimatikuma Barka da Sabuwar Shekara!
Hawaian: Mele Kalikimaka ame Hauoli Makahiki Hou!
Hungarian: Kellemes Karacsonyi unnepeket
Icelandic: Gledileg Jol
Indonesian: Selamat Hari Natal
Iraqi: Idah Saidan Wa Sanah Jadidah
Irish: Nollaig Shona Dhuit, or Nodlaig mhaith chugnat
Iroquois: Ojenyunyat Sungwiyadeson honungradon nagwutut. Ojenyunyat osrasay.
Italian: Buone Feste Natalizie
Japanese: Shinnen omedeto. Kurisumasu Omedeto
Jiberish: Mithag Crithagsigathmithags
Korean: Sung Tan Chuk Ha
Lao: souksan van Christmas
Latin: Natale hilare et Annum Faustum!
Latvian: Prieci’gus Ziemsve’tkus un Laimi’gu Jauno Gadu!
Lausitzian:Wjesole hody a strowe nowe leto
Lettish: Priecigus Ziemassvetkus
Lithuanian: Linksmu Kaledu
Low Saxon: Heughliche Winachten un ‘n moi Nijaar
Macedonian: Sreken Bozhik
Maltese: IL-Milied It-tajjeb
Manx: Nollick ghennal as blein vie noa
Maori: Meri Kirihimete
Marathi: Shub Naya Varsh
Navajo: Merry Keshmish
Norwegian: God Jul, or Gledelig Jul
Occitan: Pulit nadal e bona annado
Papiamento: Bon Pasco
Papua New Guinea: Bikpela hamamas blong dispela Krismas na Nupela yia i go long yu
Pennsylvania German: En frehlicher Grischtdaag un en hallich Nei Yaahr!
Peru: Feliz Navidad y un Venturoso Ańo Nuevo
Philipines: Maligayan Pasko!
Polish: Wesolych Swiat Bozego Narodzenia or Boze Narodzenie
Portuguese:Feliz Natal
Pushto: Christmas Aao Ne-way Kaal Mo Mobarak Sha
Rapa-Nui (Easter Island): Mata-Ki-Te-Rangi. Te-Pito-O-Te-Henua
Rhetian: Bellas festas da nadal e bun onn
Romanche: (sursilvan dialect): Legreivlas fiastas da Nadal e bien niev onn!
Rumanian: Sarbatori vesele or Craciun fericit
Russian: Pozdrevlyayu s prazdnikom Rozhdestva is Novim Godom
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Sardinian: Bonu nadale e prosperu annu nou
Serbian: Hristos se rodi
Slovakian: Sretan Bozic or Vesele vianoce
Sami: Buorrit Juovllat
Samoan: La Maunia Le Kilisimasi Ma Le Tausaga Fou
Scots Gaelic: Nollaig chridheil huibh
Serbian: Hristos se rodi.
Singhalese: Subha nath thalak Vewa. Subha Aluth Awrudhak Vewa
Slovak: Vesele Vianoce. A stastlivy Novy Rok
Slovene: Vesele Bozicne Praznike Srecno Novo Leto or Vesel Bozic in srecno Novo leto
Spanish: Feliz Navidad
Swedish: God Jul and (Och) Ett Gott Nytt År
Tagalog: Maligayamg Pasko. Masaganang Bagong Taon
Tami: Nathar Puthu Varuda Valthukkal
Trukeese: (Micronesian) Neekiriisimas annim oo iyer seefe feyiyeech!
Thai: Sawadee Pee Mai or souksan wan Christmas
Turkish: Noeliniz Ve Yeni Yiliniz Kutlu Olsun
Ukrainian: Srozhdestvom Kristovym or Z RIZDVOM HRYSTOVYM
Urdu: Naya Saal Mubarak Ho
Vietnamese: Chung Mung Giang Sinh
Welsh: Nadolig Llawen
Yoruba: E ku odun, e ku iye’dun!
Annyira megsem rossz
2007 október 15. | Szerző: Palomaa
Kern András : Annyira mégse rossz
Mindenki óriás volt még
És rettenető okosnak látszott
Már tudtam, a sötétben félni kell
S hogy a kapcsolót nem érem fel
Rémes egy korszak volt
Mindenki parancsolt, szónokolt
És én azt hittem, mindig így lesz
Ennyi, az élet ez
Rossz volt, de annyira mégse rossz
Mint az, mikor egyszercsak elmúlt
Az idő nagyívben továbblapoz
Ha a mesénkre épp ráunt
Eszter, ugye emlékszel rám
És arra a borzalmas nyárra
Kettőből buktál és tanulnod kellett
De én mégis szerettelek
Rémes egy korszak várt
Apád a szobádban lakatra zárt
S én a párkányon kúsztam
E tériszony azóta van
Rossz volt, de annyira mégse rossz
Mint az, mikor egyszercsak elmúlt
Az idő nagyívben továbblapoz
Ha a mesénkre épp ráunt
Rosszekedvünk ritkán fogy el
És örökké elfogy a pénzünk
És a sráccal is van bőben gond
S a többit csak halkabban mondd
Rémes egy korszak ez
Sírni sem érdemes
Nem is sejtem a végét
Te mit gondolsz, mi várhat még
Rossz ez, de annyira mégse rossz
Mint az lesz, ha egyszercsak elmúlt
Az idő nagyívben továbblapoz
Ha a mesénkre épp ráunt
Az idő rajtunk is továbblapoz
Ha a mesénkre épp ráunt
Hol van mar a tavalyi ho?
2007 október 15. | Szerző: Palomaa
Meg egy nappal kozelebb a karacsony. Tavaly is ez volt….egesz oktober, novemberben olyan karacsonyi hangulatom volt….hihetetlen. es aztan eljott a karacsony es el is telt, szinte eszre sem vettem. Olyan szomoru erre gondolni, de az a rohanas, proges ami akkor ele szokott jonni, elropitette ezt a szep unnepet. Iden nem akarom hagyni, hogy igy tortenjen!!!
Csak hullna mar a ho. A hideget sem bannam, ha szep ho takarna mindent! Talan az is belejatszik ebbe a varakozasba, hogy en decemberi vagyok.Habar kiskoromban sose szerettem, mert egyszerre kaptam az angyallal a szulinapi ajandekot, most megis orulok, hogy decemberi vagyok. Talan van abban valami, hogy a csillagjegye meghatarozza az embert….talan azert szeretem azt a kornyezetet amiben szulettem.Nyilas vagyok….nem is szeretnek mas lenni:D
Az idei karacsony azert is lesz kulonleges, mert ez lesz az elso nagykoru, felnott(?) karacsonyom.
Annyira szeretnek ujra kicsi lenni. Mikor meg hittem a mikulasban, az angyalban es az ehhez hasonlo mesekben. Olyan szep lenne ha igaz lenne, es nem csak azert, mert leveszi a gondot a valladrol, hogy kinek mit vegyel es hogy lesz-e eleg penzed, hanem mar maga a teny, hogy vannak….az az izgalom,a mivel a kisgyermek tudja varni…az a szeretet, ami ezeket figurakat ovezi…..Barcsak tenyleg leteznenek!!!!
Ideje karacsonyi listat is irni….csak ne lennek ilyen lusta…..na…csak lesz valahogy… : D
ui.: nem tudja valaki, hogy teszek be kepet? nem igazan sikerul…
Miert is?
2007 október 14. | Szerző: Palomaa
Sokat tudok filozofalni, igazi no vagyok…elore elgondolok mindent, sokmindenbe sokmindent belekepzelek….ha egy pasival mennek lifttel a 10ig lehet a vegen megmondanam, h a gyerekeinket nem Tamasnak es Belanak fogjak hivni, habar hozza se szoltam.(na jo, ennyire nem vagyok meresz).
Az elet csak egy alom, sokszor azt hiszem….Hogy Isten ennyire szeret engem nem tudom elegszer megkoszonni neki.Sokszor el se hiszem, hogy tenyleg velem tortenik mindez. Persze, nekem is vannak gondjaim, de rengeteg szep pillanatot kaptam mar, habar fiatal vagyok meg. Habar egyre valosaghubb a teny, hogy elottem van a lehetoseg amirol sokan almodoznak, hogy kulfoldon tanuljanak, es amirol en is almodoztam….megis mikor ilyen kozel van es ennyire megfoghato akkor is oly nehez elfogadni, elhinni es foleg belegondolni h itthagyod mind ezt ami most meg a tied es habar egy talan jobb helyre kerulsz….amerika,,,,,megse vagy az egekig repulo boldog tole, es megis nagyon orulsz es varod az egeszet.
Nost talan kezdetnek eleg is ennyi….majd irogatok ide mindent ami en vagyok es ami nem, amit gondolok es ami kell…remelem lesz akit nem untat majd es neha elolvassa.
Létező nevek ! gyerektervezés esetén!
2007 október 20. | Szerző: Palomaa
Pisi László
Zsiros B. Ödön
Kandisz Nóra
Lakatos Marlonbrandó
Somogyi Punci Mihály
Piros Arany
Skoda Mercédesz
Kolompár Pamela
Kasza Blanka
Farkas Piroska
Szopják Jánosné
Mezeiné Nyúl Mária
Popp Simon
Gyökér Irén
Csaby Csaba
Kapp Bea
Pribékné Mosolygós Éva
Bármi Áron
Simon Mihálka Vangelisz
Dr. Puki Gyuláné
Pics Alajos
Romolhatatlan Rozália
Bugyiné Kurják Krisztina
Szopós Sándor
Galambos Tarzan
Sutyinszki Pál
Ondóné Emperger Mária
Dr. Buta Ferenc ( tanár )
Szaladósné, Futó Gabriella
Halál Péter
Havasi Gyopár
Cserepes Virág
Öntöző K. Anna
Végh Béla
Nyári Napsugár
Dr. Kontár Alfréd ( baleseti sebészeten egy doki)
Gombos Zorro
Oldal ajánlása emailben
X